Sunday, March 9, 2008

The Beautiful Laugh Of The Dictator........!!!




"I love you" I said to her while I was looking at her face. She smiled and said:
- I love you too, you're my only love.
I embraced her and said: You're my love and my friend.

She looked at me and said:
- What? Your friend? why do you call me your friend?
I said:
- Because I feel our friendship is strong as our love.
She asked:
- Do you think there is difference between our love and our friendship?
I said:
- Oh yes........huge difference.

She kept silent for while and then she asked me:
What is the difference between love and friendship?

I said:
- Friendship is democracy and love is dictatorship.

She smiled and said:
- Well, Great philosopher, can you be so kind and explain to me what you just said?
I really liked this new title which she gave to me and said:

- Friendship is democracy where you are allowed to have any quantity of friends. Those friends have the right to accepting you, agree with you or disagree with you, meeting you or running away from you, All of these are decisions that you or any of your friends can decide freely.

- And what about love?

- Love is the dictatorship, you get only one dictator-I mean lover- all your rights are his rights, all your time are his time, all your thoughts are his his thoughts and even you see life by his eyes and see by yours.

She said:
- What? What? I didn't think love is like that! Can't I have time for myself if I'm in love?

- It can be possible in friendship. All what you will have to do is to stay away from your friends, but in love, there is no way......there is no possibilities.....You will find your lover everywhere, even if no refuge but him. It's dictatorship as I told you before.

She kept silent for a while and then she looked at me and said:
- OK, I will think about it, but can I ask you a question?
Sure
Am I a dictator?

I laugh and said:
Absolutely. You a great dictator and I'm you eternal dictator.

A very beautiful laugh shined at her face and that made me smile and saying to myself “Strange, I never know that dictators laugh like this way”




“ احبك “ قالتها لها بعد لحظات من النظر لوجهها الجميل ، ابتسمت و قالت:
- وانا ايضا احبك .......انت حبي الوحيد.
ضمتها الي صدري و انا اقول: انتي حبي و انتي صديقتي.....

ولكني ارتدت للخلف و قالت لي باستغراب :
- ماذا؟ صديقتك؟ لماذا تدعوني صديقة؟ آلست حبييبتك انا؟
- بلي. انتي حبيبتي ، و لكن ايضا صديقتي ، فصداقتكي لكي قوية مثل حبي لكي فلما لا ادعوكي صديقتي؟
-اتعتقد ان هناك فرق بين صداقتنا و حبنا؟
قلت لها بسرعة و بل تفكير : نعم.....طبعا......هناك فرق ، وفرق كبير جدا.....

صمتت و مكث الصمت لمدة بيننا ثم نظرت نحوي و قالت :
- خبرني عن الحب والصداقة.......اخبرني ما الفرق بينهما......
صمت انا هذه المرة للحظات كثيرة و لكن عميقة ثم قلت:
-الصداقة هي الديمقراطية......اما الحب يا حبيبتي فهو الديكتاتورية المطلقة
قلت جملتي وانا ابتسم فاذا بها تقول:
- حسنا ايها الفيلسوف ، فلتتفضل و تشرح لي مقولتك هذه.

ارحت ظهري للوراء و ان احاول ان استشعر هذا اللقب الجديد الذي منحتني اياه لعلي اصبح فيلسوفا حقا ، ثم قلت لها:
- الصداقة هي الديمقراطية فيمكن ان يكون لكي اي عدد من الاصدقاء بلا حدود للعدد ، ولكل هؤلاء الاصدقاء الحق في قبولك او رفضك ، و لهم الحق في الاتفاق او الاختلاف معكي و لهم الحق في مقابلتك او الفرار منكي ولهم و لكي الحق في اتخاذ ما شئتي او ما شئوا من قرارات بمنتهي الحرية.

صمت قليلا حتي اتقن دور الفيلسوف و لكنها لم تنتظر و سالتني:
- وماذا عن الحب يا فيلسوفي؟
قلت و الابتسامة تعلو و جهي لهذا التاكيد علي اللقب الجديد:
- الحب هو الديكتاتورية حيث لا حق لكي الا حق الحصول علي ديكتاتور واحد فقط -اقصد حبيب واحد- ولا حق للحبيب الا الحصول علي ديكتاتورة واحدة....و حيث كل حقوقك ما هي الا حقوقه ، و ما حقوقه الا حقوقك ، وحيث وقتك ما هو الا وقته و وقته هو وقتك.....وحيث افكارك تصبح افكاره و افكاره تصبح افكارك.....وهكذا حتي تصبحي لا ترين الدنيا الا من خلال عيناه و يري الدنيا من خلال عيناكي..
قاطعتني و الاستنكار يملئ عينيها و صاحت بي:
- ماذا؟ ...... ماذا؟ آجدا انت فيما تقول؟ لم اكت اتخيل ان مفهوم الحب عندك هكذا! آلا يمكن ان اكون محبة و مالكة لوقتي في الوقت ذاته فاقتسم جزءا مع حبيبي و جزءا لنفسي؟

ابتسمت و قلت:
- في الصداقة يمكنك ان تفعلي ما تشائين بوقتك و خصوصياتك ، فيكفي ان تنتحي جانبا من اصدقائك فيكون لكي كل الوقت ، اما في الحب فهذا غير ممكن ، لانه ليس هناك ملجآ لكي الا حبيبيك ، فاينما يكون ستجدينه حاضرا لانه صار جزءا منكي.....
آلم اقل لكي من قبل انه الديكتاتورية المطلقة؟

سكتت للحظات و اخذت تنظر هنا و هناك و كانها تبحث عن فكرة تائهة ثم نظرت لي مرة اخري و قالت:
- ياله من معتقد غريب.......سافكر فيما قلته ، و لكن اريد ان اسالك سؤالا.
-تفضلي
- هل تعتقد انني ديكتاتورة؟
ابتسمت و قلت لها بسرعة:
-طبعا ديكتاتورة مع سبق الاصرار و الترصد ، و لكنني ايضا ديكتاتوريك......ديكتاتوريك الازلي.

لم اكد انتهي من جملتي حتي رآيت و جهها يتورد و تشرق من حناياه ضحكة لم آري اجمل منها في حياتي من قبل ، فقلت لنفسي:
ما اجمل ضحكة الديكتاتورات




.

Love and Friendship


"I love you" I said to her after looking to her face for while. She smiled and said:
-I love you too, you're my love.
I embraced her and said: You're my love and my friend.

She looked at me and said: Friend? why do you call me friend?
I said: Because I feel our friendship is strong as our love.
She asked: Do you think there is difference between our love and our friendship?
I said: Oh yes........huge difference.

She kept silent for while and then she asked me: What is the difference between love and friendship?
I said: Friendship is democracy and love is dictatorship.
-How?
I said: friendship is democracy where you are allowed to have any quantity of friends. Those friends have the right to accepting you, agree with you or disagree with you, meeting you or running away from you, All of these are decisions that you or any of your friends can decide freely.

-And what about love?
I said: Love is the dictatorship, you get only one dictator-I mean lover- all your rights are his rights, all your time are his time, all your thoughts are his his thoughts and even you see life by his eyes and see by yours.

She said, What? What? I didn't think love is like that! Can't I have time for myself if I'm in love?
I said: When you're in friendship, you can have all the time for yourself by just staying away from your friends, but when you are in love, you will find your lover with you everywhere, even if you are alone. It's dictatorship as I told you before.

She said: OK, Now I understand, but do you think I'm a dictator?
I laugh and said: Absolutely. You a great dictator and I'm you eternal dictator.


..................




............

Thursday, March 6, 2008

Excuse me





Accidentally, I met her today. I found that she still had the same way of smiling, the same way of looking, and even the same feeling that she used to have for me. Nothing about her had changed, she was still the same one after all these years.

I left her when I felt dispirited of getting no love back from her. And when I became sure that she never loved or understood even what love means, but today I discovered that I was wrong!

Yes, I discovered that I was wrong about what I thought, she knew very well what love is and she is so much in love. She is in love with all the meaning of the word, She is in love with herself.

Hey you, lover of yourself, I’m sorry for waiting all these years for you to love me back and I’m sorry that I didn't believe that you could love or understand what love is. I’m sorry for all of that. Lady, enjoy loving yourself.

..............


......


...

فوجئت بها اليوم ، ولم اكن اتخيل انني ساراها مجددا!! بنفص الايتسامة و نفس النظرة و نفس المشاعر التي حملتها دائما لي.
ان شيئا لم يتغير و كاننا لم نفترق ابدا ، وها هي لم يغيرها الزمن و لم يغير من مشاعرها شيئيا ، مثلي تماما ، و كان الزمن نسيها و نسيني للابد.

لقد ابتعد عنها بعد ان اصابني اليآس من ترد حبي لها بحب و بعد ان تآكدت انها لم تعرف معني الحب يوما ، ولكنني اليوم و بعد ان رآيتها مرة اخري ادركت انني كنت مخطئا!!!!!!!

نعم ، كنت مخطئا و ظلمتها ظلما كبير ، كم كنت جاهلا وظالما عندما اعتقدت ذلك ، ان حبيبتي التي يآست من اجد لديها حبا لي و التي اعتقد ان قلبها لا يعرف الحب ، هي اكبر و اعظم عاشقة و انها لغارقة في الحب بكل معاني الكلمة........نعم ، انها تحب ، تحب نفسها.........

يا ايتها العاشقة لنفسك ، اعذري لي انتظاري كل هذه السنين ، و اعذري لي جهلي و اتهامي لقلبك ببعده عن الحب وجهله به ، آاسف علي كل ذلك ، فهيا اذهبي و استمتعي بحبك و ساعديني علي نسيانك ، اما انت فلا تحتاجين مساعدتي لكي تنسياني ، لانك وببساطة لم تذكريني يوما
!!!!!!!!!!!!!!!!


.

Tuesday, March 4, 2008

Unemployment!



I used to think that my heart is pulsing freely all the time and I thought that my heart got a kind of free-will. So he can pulse fast or slow whenever I want, but I discovered I was wrong.

I discovered that my heart is just prisoner behind my ribs, not free at all. I discovered that my heart is beating in automatic way got nothing to do with my will!! I discovered that my heart is nothing but automaton doning it’s own job. It is just a kind routine job which my heart is doing with no desires. I looked for the reason and today I could find the reason.........it’s called unemployment!!

How poor is my heart!! my heart feels so unemployed these days. There is nothing inspired my heart these days, I can just feel my heart turning around himself between the ribs, trying to find any sign of inspiration or exciting job, but no way.!!!!!!!!!!

I feel as my heart is crying and wallowing in the ribs because of the boredom of being unemployed.

I believe in emotion as the main job of the heart and without this job, the heart will loss it’s meaning and even the name.

My heart : I wish you a good luck with finding a job soon.


كنت اعتقد واؤمن-بكل حماقة- ان قلبي ينبض بحرية و انه حر الارادة ، وانه يتحكم في نبضاته حيثما كان و حينما يريد ، فيسرع النبضات و يبطئها كما يشاء ، و لكنني اكتشفت انني كنت مخطئا!!!!!

اكتشفت ان قلبي ليس الا سجينا بين الضلوع ، سجينا و ليس حرا!!!!! اكتشفت ان قلبي ينبض بطريقة اتوماتيكية لا داخل لارادتي فيها و لست عليها متحكما!!! اكتشفت ان قلبي ليس الا آلة اتوماتيكية تؤدي عملها بلا صوت ، و ياله من عملا روتينيا يؤديه قلبي بلا رغبة او ارادة!! ولقد حاولت ان اجد لشعوري هذا سببا ، و لاحساسي هذا مصدرا......فوجدت -ويلا العجب- ان السبب هو البطالة!!!!!!!!!!!!

كم انت مسكينا يا قلبي!......ان قلبي قد اصيب بالبطالة و يعاني منها الكثير.......فليس هناك الهام او خيال ليتواصل مع قلبي هذه الايام ، وانني لاشعر بقلبي يتقلب و يتلوي بين ضلوعي في محاولات يائسة للوصول لاي الهام او اي عمل يحركه و يثيره....و لكن لا حياه لمن تنادي و ترغب يا قلبي..........!!!!!!!

وهآنا ذا اشعر بقلبي و هو يبكي و يتمرمغ بين ضلوعي ، فليس هناك شيئا اكثر مللا من البطالة. اعتقد ان الاحساس و التجاوب مع المشاعر هو العمل الرئيسي للقلب و قلبا بلا عملا كهذا يفقد معناه و اسمه.......

قلبي: اتمني لك حظا طيبا و ان يشفيك الله من مرض البطالة



.

Sunday, March 2, 2008

Welcome اهلا و مرحبا بيكم



Hello everybody and welcome to my page. My name is Ahmed Hussien, I am Egyptian student studying, working and living in Norway. I made this page to write and publish my thoughts and my viewpoints about life and everything connected to our everyday life.

May be you will find me talking about history or politics or religion or writing some stories to you.....whatever, I just hope that you will find my page interesting and useful. I wish you all good time and you can contact me at(mido@midomalik.net)


السلام عليكم و اهلا و مرحبا بيكم في مدونتي

احب ان اعرفكم بنفسي ، اسمي احمد حسين من مواليد الاسكندرية ، بجمهورية مصر العربية و مقيم بدولة النرويج حيث ادرس و اعمل و اقيم هنا. و لقد احببت ان احرر هذه المدونة لاطرح افكاري وارائي و لاشارككم حيثما كنتم الاراء و الافكار ، ربما قد تجد او تجدي ما اكتبه يدور في فلك السياسة او التاريخ او الديانات او حتي قصة قصيرة او مجرد خواطر لما يدور بخلجات نفسي و مشاعري ، فليست كتاباتي الا ترجمة لما يدور بخاطري في لحظات الكتابة.

علي كل حال اتمني ان تجدوا ما هو مفيد و ممتع في مدونتي ، و لمن يريد التواصل معي فيكفي فقط ارسال رسالة لبريدي الاكتروني الخاص (mido@midomalik.net)




.